En este tema el logro es identificar los demostrativos en todas sus formas, con la finalidad de expresarlos de manera escrita y oral.
Los adjetivos demostrativos son aquellos que se utilizan para determinar la ubicación de las cosas y son los siguientes:
A diferencia del idioma español, en el que se determina la proximidad con ESTO, ESO y AQUELLO, en el idioma inglés sólo se utilizan dos grados de proximidad: THIS, para
señalar lo que se encuentra más cerca del sujeto, y THAT para lo que está más alejado.
Estos adjetivos concuerdan en número, ya sea en singular o en plural, con el sustantivo al que acompañan, mientras que en género no existen diferencias
entre masculino y femenino:
This flower is beautiful. Esta flor es hermosa.
This car is dirty. Este automóvil está sucio.
That house is expensive. Aquella casa es costosa.
That dog is bad. Aquel perro es malo.
These apples are cheap. Estas manzanas son baratas.
These pencils are in the box. Estos lápices están en la caja.
Those stars are in the sky. Aquellas estrellas están en el cielo.
Those boys are my friends. Aquellos niños son mis amigos.
El adjetivo demostrativo THIS también puede utilizarse para presentar a alguien:
John, this is Mike. (John, este es Mike).
También se utiliza THIS para comenzar un relato de manera coloquial:
This is the story… (Esta es la historia…)
THAT sirve para indicar algo que ha ocurrido o algo que alguien ha dicho.
Las preposiciones de lugar se colocan detrás del verbo principal, que suele ser el verbo “to be” (estar, ser) en cualquiera de los tiempos pasados, presentes o futuros y en sus formas tanto simples como compuestas.
Ya hemos visto los diferentes usos de las tres preposiciones más comunes (“in”, “at”, “on”) en la lección anterior. A continuación encontrarás otras
preposiciones de lugar.
NEXT TO (BESIDE)
Significado: al lado de, junto a
Uso: Tanto “next to” como “beside” se pueden utilizar indistintamente. Utilizar una forma u otra dependerá del hablante y del contexto.
Ejemplos:
|
|
The supermarket is next to (beside) the bank. (El supermercado está junto al banco.)
|
|
|
Sit next to (beside) me. (Siéntate a mi lado.)
|
BY
Significado: cerca, al lado de, junto a
Uso: Se puede utilizar en los mismos contextos que “next to”
pero el significado de “by” es más como “cerca” en castellano.
Ejemplos:
|
|
I sit by the window. (Me siento a lado de la ventana.)
|
|
|
Our house is by the river. (Nuestra casa está cerca del río.)
|
BETWEEN
Significado: entre
Ejemplos:
|
|
The shop is between the bank and the train station. (La tienda está entre el banco y la estación de tren.)
|
|
|
She is standing between Peter and John. (Permanece de pie entre Pedro y Juan.)
|
BEHIND
Significado: detrás de
Ejemplos:
|
|
The church is behind the school. (La iglesia está detrás de la escuela.)
|
|
|
He is standing behind you. (Está de pie detrás de ti.)
|
IN FRONT OF vs. OPPOSITE
Significado: contrario, en frente de, opuesto, delante de
Usos: La diferencia entre estas preposiciones la notamos cuando estamos hablando de personas, “in front of” no implica estar delante y cara a cara, en cambio “opposite”
significa delante y cara a cara.
Ejemplos:
|
|
The hotel is in front of the station. (El hotel está en frente de la estación.)
|
|
|
The bank is opposite the market. (El banco está delante del mercado.)
|
|
|
Laura is standing in front of you. (Laura está de pie delante de ti.)
|
|
|
She is sitting opposite me. (Se está sentando en frente de mí.)
|
UNDER
Significado: debajo de
Ejemplos:
|
|
The ball is under the chair. (La pelota está debajo de la silla.)
|
|
|
The dog is under the tree. (El perro está debajo del árbol.)
|
ABOVE
Significado: por encima sin tocar
Ejemplo:
|
|
The clock is above the table. (El reloj está por encima de la mesa.)
|
Nota: La traducción literal puede llevar a confusión cuando la traducimos al castellano, ya que en castellano diríamos: “el reloj
está colgado en la pared.” Si quisiéramos especificar diríamos: “y por debajo en la misma pared está apoyada la mesa.”
BELOW
Significado: por debajo sin tocar
Ejemplo:
|
|
The table is below the clock. (La mesa está por debajo del reloj.)
|
Nota: Como en el caso anterior, la traducción literal de “below”
puede llevar a confusión. En este caso diríamos que la mesa está apoyada en la misma pared en la que se encuentra el reloj colgado un poco más arriba.
